Tocado


Tocado
(Derivado de toca.)
sustantivo masculino
1 INDUMENTARIA Y MODA Prenda que se usa para cubrir la cabeza:
se puso un tocado para entrar en la iglesia.
2 INDUMENTARIA Y MODA Peinado y adorno femenino de la cabeza:
la novia llevaba un bonito tocado de tul.
SINÓNIMO tocadura
3 INDUMENTARIA Y MODA Conjunto de objetos que usan las mujeres para su arreglo personal.
SINÓNIMO herido [lesionado]
————————
(Derivado de tocar .)
1 Se aplica a la persona que está trastornada o un poco loca:
con tantas desgracias está un poco tocado.
SINÓNIMO perturbado
2 Se refiere a la fruta que está dañada o que empieza a pudrirse.
SINÓNIMO pasado
3 DEPORTES Se aplica al jugador que está afectado por una indisposición o lesión:
el portero no puede jugar porque está tocado .

* * *

tocado1, -a
1 Participio de «tocar» (hacer el *peinado y adorno de la cabeza a ↘alguien, etc.).
2 m. Cualquier prenda con que se cubre y adorna la cabeza: ‘Un tocado de tul [o de plumas]’. ⇒ Alfareme [o alhareme], almaizal [o almaizar], alquinal, calántica, capillo, caramba, chía, cofia, escofieta, toca. ➢ Bonetillo. ➢ Barbicacho. ➢ *Velo.
3 Peinado, en las mujeres.
4 *Arreglo personal, particularmente de las mujeres: lavado, peinado, maquillado, etc.
————————
tocado2, -a
1 Participio adjetivo de «tocar» (hacer sonar un ↘instrumento musical de los que suenan por percusión, etc.).
2 Se aplica a la *fruta que tiene una tocadura o que empieza a *pudrirse.
3 de») Aplicado a cosas o personas, ligeramente *afectado o contaminado por cierta cosa: ‘Una doctrina algo tocada de heterodoxia’. ⊚ («de») Aplicado a personas, afectado de cierto estado de ánimo: ‘Tocado de piedad [o de fervor]’.
4 (inf.) Algo trastornado de la mente. A veces se completa con «de la cabeza» o «del ala». ⇒ *Loco.
5 (inf.) Aplicado a una persona, particularmente a un deportista, afectado por alguna enfermedad o lesión. ⊚ (inf.) Puede usarse en sentido figurado.

* * *

tocado1. (Del part. de tocar2). m. Prenda con que se cubre la cabeza. || 2. Peinado y adorno de la cabeza, en las mujeres. || 3. Juego de cintas de color, encajes y otros adornos, para tocarse una mujer.
————————
tocado2, da. (Del part. de tocar1). adj. Medio loco, algo perturbado. || 2. Dicho de la fruta: Que ha empezado a dañarse. || 3. Dep. Afectado por alguna indisposición o lesión. || 4. coloq. Cuba. Dicho de una cosa: De buena calidad. || 5. coloq. Cuba. colocado (ǁ que está bajo los efectos del alcohol o de alguna droga). || 6. coloq. Cuba. Dicho de una persona: Vestida con elegancia. || 7. f. Méx. Reunión en que se toca música popular.

* * *

Tocado: Prenda con que se cubre la cabeza, dice el diccionario de la RAE. La palabra viene de toca, que es un lienzo con se cubre la cabeza (en diminutivo, toquilla). Esta palabra, toca, es la que debería utilizarse para referirse al pañuelo que llevan las mujeres musulmanas. Tocado se refiere a todo tipo de sombreros, cascos, adornos o pañolones con que la moda ha resuelto los problemas prácticos, de representación o estéticos que supone el cubrirse la cabeza. El problema práctico ha sido siempre el proteger la cabeza de las inclemencias del clima (frío, sol, lluvia) que se ha resuelto con diversos tipos de sombreros o gorros, con prolongaciones más o menos horizontales, como alas o viseras.

* * *

(de tocar, peinar)
masculino Peinado y adorno de la cabeza en las mujeres.
————————
adjetivo figurado Medio loco o perturbado.

Enciclopedia Universal. 2012.

Sinónimos:

Antónimos:

Mira otros diccionarios:

  • tocado — adj. 1. Em que se tocou. 2. Atingido; apalpado. 3. Diz se do peixe e da fruta algo estragados. 4.  [Informal] Alegre; levemente embriagado …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • Tocado — Dama con una cofia blanca en la cabeza. Siglo XVI. Un tocado es una prenda con que se cubre la cabeza. El término comprende desde los simples lienzos (tocas o toquillas) hasta todo tipo de sombreros, cascos, adornos o pañolones con que las… …   Wikipedia Español

  • tocado — adj. y s. demente. ❙ «Estás un poco tocado de la cabeza, tú.» José María Amilibia, Españoles todos. ❙ «Estás tocado y, además, muy tocado. Me temo que tan tocado que...» Corín Tellado, Mamá piensa casarse. ❙ ▄▀ «Roberto es un tocado que se pasa… …   Diccionario del Argot "El Sohez"

  • tocado — {{#}}{{LM SynT38908}}{{〓}} {{CLAVE T37962}}{{\}}{{CLAVE}}{{/}}{{\}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS:{{/}} {{[}}tocado{{]}}, {{[}}tocada{{]}} {{《}}▍ adj.{{》}} = {{<}}1{{>}} {{SynL24704}}{{↑}}loco{{↓}} • desequilibrado • sonado (col.) • zumbado (col.) ≠… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • tocado — sustantivo masculino peinado. Peinado es el arreglo y disposición del cabello; el tocado es, además, el adorno o abrigo de la cabeza. tocado, da adjetivo coloquial chiflado (coloquial), guillado (coloquial), chalado (coloquial), lelo …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • tocado — I. pp de tocar II. 1 adj Que ha sido mencionado, discutido o hablado: Volviendo a tan tocado tema 2 adj y s (I)Que muestra señales de locura o de desequilibrio mental: estar tocado 3 s m Adorno de la cabeza de una persona: El tocado era de… …   Español en México

  • tocado — pop. Persona más o menos loca (LS.); medio loco; perturbado; lunf. sobornado …   Diccionario Lunfardo

  • tocado — da p.p. de tocar. m. Prenda que cubre la cabeza. Peinado y adorno de la cabeza en las mujeres. Medio loco …   Diccionario Castellano

  • tocado — tocado1 (Del part. de tocar2). 1. m. Prenda con que se cubre la cabeza. 2. Peinado y adorno de la cabeza, en las mujeres. 3. Juego de cintas de color, encajes y otros adornos, para tocarse una mujer. tocado2, da (Del part. de tocar1) …   Diccionario de la lengua española

  • tocado de la cabeza — adj. y s. demente. ❙ «Estás un poco tocado de la cabeza, tú.» José María Amilibia, Españoles todos. ❙ «Estás tocado y, además, muy tocado. Me temo que tan tocado que...» Corín Tellado, Mamá piensa casarse. ❙ ▄▀ «Roberto es un tocado que se pasa… …   Diccionario del Argot "El Sohez"


Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.